terça-feira, 20 de novembro de 2007

O Elo entre Tim Maia, Nasi e Marisa Monte

O que une artistas tão distintos como Marisa Monte, Tim Maia e Nasi (ex-vocalista do Ira!)?

- O que me importa.

Bom, se realmente essa foi sua resposta porque não tá nem aí pra essa pergunta tão esdrúxula e não se importa de maneira nenhuma com essa informação, não é que você acabou acertando! Pois sim, é justamente a música O que me Importa o elo incomum entre os três.

Tim Maia, em 1972, no seu terceiro disco, gravou a versão mais sentimental e melancólica da música de Cury Heluy, canção que poderia ter sido gravada por Roberto Carlos no começo dos anos 1970. O Ira! registrou sua versão em 1999, no Isso é Amor - álbum de releituras de canções de outros compositores, onde Nasi interpretou-a com sua voz grave sem perder a sensibilidade imposta pela letra. Já em 2000, foi a vez de Marisa Monte emprestar toda sua doçura a O que me Importa, no álbum Memórias, Crônicas e Declarações de Amor.

Abaixo as três versões pra ouvir. Comente qual a sua preferida.


O que me Importa - Tim Maia



O que me Importa - Ira!



O que me Importa - Marisa Monte



O que me Importa
(Cury Heluy)


O que me importa
seu carinho agora
Se é muito tarde
para amar você

O que me importa
se você me adora
Se já não há razão
para lhe querer

O que me importa
ver você sofrer assim
Se quando eu lhe quis
você nem mesmo soube
dar amor

O que me importa
ver você chorando
Se tantas vezes
eu chorei também

O que me importa
sua voz chamando
Se pra você jamais
eu fui alguém

O que me importa
essa tristeza em seu olhar
Se o meu olhar
tem mais tristezas
pra chorar
que o seu

O que me importa
ver você tão triste
Se triste fui
e você nem ligou

O que me importa
o seu carinho agora
Se para mim
a vida terminou

6 comentários:

Loly disse...

Essa música é perfeita!

Mas apesar de amar Tim Maia, eu não gostei muito essa música na voz dele!

Além disso...Marisa é Marisa né?
Com o Nasi também ficou linda!
Ótima escolha como sempre!
Beijos!

metamusica disse...

ei! ao fazer posts sobre música, especialmente brasileira, lembre de divulgar no Metamusica!

e parabéns pelo blog!

Yerko Herrera disse...

Pois é, Loly, confesso que a versão do Tim Maia é uma das que mais gosto. É direto na veia!

Yerko Herrera disse...

Muito legal esse novo saite, Metamusica. Vou me tornar assíduo usário!

Abração.

cury.heluy disse...

Olá,
Antes de tudo, meus agradecimentos aos queridos Yerko e Loly pelas amáveis palavras de referência à minha (nossa?) música "O que me importa". Recebo os comentários como verdadeiros troféus. Gostaria de compartilhar a agradável notícia que recebi recentemente, da gravação dessa música na Itália, em outubro passado, pela Ornella Vanoni (de volta ao disco, aos 73 anos), com participação muito especial de Mario Biondi, astro do pop/jazz italiano. O endereço no Youtube é: http://www.youtube.com/watch?v=2Jdra1h_CSc.
Espero que gostem.
Abraços carinhosos.
Cury Heluy

Anônimo disse...

Ola Cury Heluy, eu sei o que vc quiz dizer com Nossa musica, acho que conheco a outra autora dela.
Se quiser me escreva. contato@bas.org.br